<< Ver Todas las Noticias

¿Cuál será la canción del Mundial Rusia 2018?

A tan solo 100 días y un poquito nos vamos enterando de detalles para este mundial que se avecina. ¿Y la canción?

No habrá como “Un estate italiana”, la canción del Mundial Italia 90 que se convirtió mundialmente en un himno de los mundiales de fútbol.

En ese Mundial, Argentina (de no ser por el mal arbitraje) salio sub campeona del mundo y Alemania, la campeona, logró unificar el país definitivamente después de ese título que llegó luego de que el Muro de Berlín cayera y el fútbol terminase de unir definitivamente al pueblo alemán.

Pero ese Mundial tuvo un condimento extra: la canción fue tan exitosa que a décadas de ese acontecimiento deportivo todavía le sigue "ganando" al tema elegido para cada edición de la Copa del Mundo.

Esta edición 2018 tendrá una canción que no gustó demasiado, se llama “ Equipo 2018 ” y la interpretan los rusos Polina Gagárina y Egor Kreed.

Para la versión en español, todo indica que Maluma (el cantante colombiano) será el responsable de la versión en español de la canción que representará al Mundial de Rusia 2018.

Seguramente extrañaremos, como nos viene pasando siempre, la voz y la letra de “Un estate italiana”. Aquí te dejamos la letra en español y en italiano para que viajes en el tiempo un ratito.

Un'estate italiana
Gianna Nannini, Edoardo Bennato

Forse non sarà una canzone
A cambiare le regole del gioco
Ma voglio viverla cosi quest'avventura
Senza frontiere e con il cuore in gola
E il mondo in una giostra di colori
E il vento accarezza le bandiere
Arriva un brivido e ti trascina via
E sciogli in un abbraccio la follia
Notti magiche
Inseguendo un goal
Sotto il cielo
Di un'estate italiana
E negli occhi tuoi
Voglia di vincere
Un'estate
Un'avventura in più
Quel sogno che comincia da bambino
E che ti porta sempre più lontano
Non è una favola, e dagli spogliatoi
Escono i ragazza e siamo noi
Notti magiche
Inseguendo un goal
Sotto il cielo
Di…

Versión español

Tal vez no será una canción
a cambiar las reglas del juego
pero quiero vivirla así
esta aventura
sin fronteras y con el corazón en la
garganta

Y el mundo en una pelea de colores
y el viento acaricia las banderas
llega un escalofrío y te arrastra
y se desata en una abrazo la alegría

noches mágicas
y siguiendo un gol
bajo el cielo
de un verano italiano

Y en los ojos tuyos
ganas de vencer

Un verano
una aventura más
Aquel sueño que comienza de
Pequeño
y que te lleva siempre más lejano
no es una fábula
-y de los vestuarios
salen los jugadores y estamos nosotros.
Oh oh oh oh….